Алекс, молодая девушка,, которая устала от взрослой жизни. Её повседневная жизнь превращается в рутину современного мира, социальные сети заменили человеческое взаимодействие. В один прекрасный день, Алекс видит Вакха - харизматичную и чувственную фигуру, которая завлекает ее в сказочный мир, являющийся полной противоположжностью ее реальности. В этом месте можно следовать своим инстинктам и и исследовать свои самые глубоки желания.

Within, Without - короткометражка студентов третьего курса персонажной анимации и компьютерной графики в The Animation Workshop/VIA University College в Виборге, Дания.