Это в 5ой версии так сделали. Скорее всего ни как не отключишь, меня тоже раздражает. Но в 5ой версии слишком много полезного чтобы ставить обратно 4-ую, придётся привыкнуть))
Кстати если альт именно зажимать (что и нужно для привязки) то не переключается.
дело в том что он запоминает, когда ты нажимал альт и переключал на copy, а так же стандартно помоему тоже copy=yes
Я пользуюсь горячими клавишами на основные функции
заходишь options -> keyboard -> выбираешь сочетание клавиш и пишешь туда !_Rotate copy=no pause copy=no
после этого у тебя на функцию rotate всегда будет copy=no, если вызывать через горячие клавиши.
ещё можно сделать свой тулбар, например берёшь тулбар в котором ты запускаешь эту функцию и жмёшь с зажатым шифтом правой кнопкой по картинке. Там можно будет тоже поменять её действие для левой и правой кнопки (туже команду туда вставить !_Rotate copy=no pause copy=no)
могу подробнее о том что значит эта команда. Я просто не знаю на сколько вы знаете эту программу.