Сразу же: скругления - просто огромные, даже на "копейках" они помельче будут. Если делаешь полигонами, а потом применяешь Mesh-Smooth, то по грани, на которой планируешь сделать скругление сними мелкую фаску (0.1-0.5 мм в зависимости от того, насколько малый радиус скругления тебе нужен). С такими - не катит, слишком в глаза бросается... Дерзай, боец