Если шрифты установлены, а не просто переписаны, то должен видеть, но бывает такая штука, что како-либо шрифт отказывается работать на русском. Например "микра"... лучший вариант для данного, это найти прогу "фонт креейтор" и в любой винде кроме платформы НТ... перелопатить кодировку.