При чем тут смус группы и движки? Есть вершины, есть нормали в вершинах. Когда для пары полигонов делаешь общую группу, нормали в вершинах будут представлять собой просуммированые нормали в центрах полигонов. Вот и все. И тут не важно, есть смус группы или нет, как ни крути, а у тебя будут и нормали, и вершины. Так что ни на что, кроме правильности картинки, количество смус групп не повлияет.