Ну, тогда всё понятно. Надпись изо льда действительно сделана в Bryce на основе "симметричной решётки". Это значок "Юлы" правее "Камня" на панели Create. Фактически это горный массив, построенный на карте высот, только массив симметричен в обе стороны.
Делается очень просто.
Рисуете в Photoshop (или Corel Photo Paint) надпись одним серым тоном. Затем внутри каждой буквы рисуете аналогичные, меньше размером и тоном светлее. А промежуток между наружной и внутренней буквой рисуете плавно меняющимся, желательно не равномерно, а скажем по гиперболическому закону. Тем самым Вы создаёте карту высот, где светлые участки будут соответствовать более высоким частям фигуры, а более темные - низким.
Далее, в Bryce создаёте объект "симметричная решётка". Нажимаете рядом с ней значок "E" (Edit) и попадаете в редактор местности. Там выбираете Picture и загружаете свой рисунок в качестве карты высот. Толщину получившихся букв можно тут же отрегулировать "фигурной скобкой" справа от окна с картой высот. И ... собственно всё.
Остаётся только подобрать нужную текстуру.