Quixel нигде нормально не показывают как они создают с нуля Landscape Material
В маркетплейсе есть ассеты из этой сцены, может и материалы там есть
А так гуглите Landscape Material и Vertex Painting
Ну и по доброте душевной врядли кто-то свои ассеты будет раздавать тут, ищите их на торговых площадках, там часто бесплатно много чего найти можно